I vrstu pomoæi koja joj je potrebna da bi se izvukla iz ovog lavirinta terora u kome se nalazi.
E in cui riceverà il tipo di assistenza necessaria per trovare la via d'uscita da questo labirinto di terrore in cui si trova.
Nije mi potrebna da bi razmišljala.
Non ho bisogno di lei per pensare.
"Prodavnica Iza Ugla" ima neku Džefersonovsku èistoæu koja je gradu potrebna da bi zadržao istorijski integritet.
Il negozio dietro l'angolo ha una purezza Jeffersoniana tutta sua che serve a questa città, per mantenere la sua integrità storica.
Pa, valjda ste ti i Salivan sakupili svu prljavštinu o meni koja vam je potrebna da bi napisali svoj mali clanak.
Dunque, credo che tu e Sullivan abbiate tutta l'immondizia su di me che vi serve per scrivere quell'articolo.
Ne znate kakva je izdržljivost potrebna da bi stajali u izlogu 2 dana.
Non avete idea della resistenza che ci vuole per stare in una vetrina per due giorni.
znaš, polovina potrebna da bi bila navijaèica je imati petlju.
Sai, essere cheerleader per meta' e' questione di fegato.
Kad iskombinujete svu tu energiju koja je potrebna da bi se napravio i vozio hibrid, Ispadne gotovo 50% više nego što je potrebno da bi se napravio Hummer.
Mettendo insieme tutta l'energia necessaria per costruire e guidare un ibrido, questa ammonta a circa il 50% di piu' di quanto ci vuole per costruire e guidare un fuoristrada.
Torbica ti nije potrebna da bi pišala.
Non ti serve la borsa, per pisciare.
Viktore, prilièno sam sigurna da ti tvoja nije potrebna da bi to uradio.
Victor, non penso proprio che ti serva la gamba per farlo.
Pomoæ svetskih lidera je hitno potrebna Da bi se ponovo pokrenuo ovaj mirovni proces.
Si richiede urgentemente l'aiuto dei capi di Stato mondiali per ripristinare il processo di pace.
Mislim, volja koja je potrebna da bi kontrolisala svoju glad...
Voglio dire... guarda la forza di volontà che hai nel tenere a bada la tua fame.
Činjenica je da su temelj svakog društva vrijednosti koje podržavaju njegovo funkcioniranje, a naše društvo, kakvo postoji može funkcionirati samo ako naše vrijednosti podržavaju vidljivu potrošnju koja je potrebna da bi tržišni sistem opstao.
Il fatto è che la base di ogni società sta nei valori sui cui poggia il suo funzionamento e la nostra società, così com'è, può funzionare solo se i nostri valori supportano l'ingente consumo che serve a mantenere il sistema di mercato.
Oni ne znaju kakva kompleksnost je potrebna da bi žena uspjela u ovom poslu. A kad netko to potkopava, pa...
E non immaginano cosa deve affrontare una donna, per avere successo in questo campo.
Kakva ti je strast potrebna da bi lupio nekog stolom u lice? Baš tako...
Come si fa ad avere passione per uno sgabello puntato in faccia?
Dvotreæinska veæina nam je potrebna da bi amandman prošao.
La maggioranza di 2/3 necessaria per promuovere un Emendamento.
Ali možeš li da zamisliš kolika logièka podrška je potrebna da bi se održao taj nivo obmane?
Riesce a immaginare che supporto logistico ci vorrebbe per mantenere un simile inganno?
Nisi mi ti potrebna da bi mi ime bilo na vratima ništa više nego što si mi potrebna da dobijem sluèaj.
Non ho bisogno di te ne' per mettere il mio nome sulla porta, ne' per vincere la causa.
Vaši daleki preci su voleli taj oblik i pronalazili su lepotu u veštini koja je bila potrebna da bi se on stvorio, čak i pre nego što su umeli da svoju naklonost pretoče u reči.
I vostri lontani antenati amavano quella forma e trovavano la bellezza nelle abilità necessarie per produrla, persino prima che potessero esprimere il loro amore con le parole.
Pa, razlog zbog kojeg je policija napala Izabelino selo jeste zato što su hteli da oduzmu zemlju koja je seljanima potrebna da bi uzgajali hranu i preživeli.
La ragione per cui le milizie hanno attaccato il villaggio di Isabelle è perché volevano prendere la terra che serviva agli abitanti del villaggio per coltivare cibo e sopravvivere.
Jedna od mojih omiljenih stvari u vezi sa ovim mestima je prosto izazov i kreativnost koja je potrebna da bi se samo stiglo tamo: sati, dani, nedelje provedene na Google Earth-u u lociranju neke zabačene plaže ili grebena na koji možemo da stignemo.
Una delle cose che preferisco di questi posti sono gli stimoli e la creatività necessari per raggiungerli: le ore, i giorni e le settimane su Google Earth trascorsi a cercare luoghi remoti dove poter andare.
Prigrlili su svoju traumu i poteškoće kao ključne elemente onoga što su postali i znaju da bez tih iskustava možda ne bi razvili snagu i istrajnost koja je bila potrebna da bi postali uspešni.
Abbracciano i loro trauma e le loro difficoltà in quanto elementi chiave di ciò che sono diventati, e sanno che senza quelle esperienze, avrebbero potuto non sviluppare i muscoli e la grinta necessaria ad aver successo.
Prema ovom mišljenju, Makijaveli je prvi shvatio tešku istinu: veće dobro političke stabilnosti vredno je bilo koje neprijatne taktike koja je potrebna da bi se postigla.
Secondo questa visione, Machiavelli fu il primo a capire una difficile verità: il bene superiore della stabilità politica giustifica qualunque losca tattica necessaria per ottenerla.
Društvena i emocionalna inteligencija koja je potrebna da bi se protumačile nečije reči, ton i jezik tela su veštine koje često treba eksplicitno podučavati, isto kao što učimo stvari kao što su čitanje i matematika.
L'intelligenza sociale e l'intelligenza emotiva necessarie per capire parole, toni e linguaggio del corpo sono abilità che spesso devono essere insegnate, allo stesso modo in cui insegniamo la lettura o la matematica.
Ono što je najuzbudljivije je da mi pomažemo humanitarnim i organizacijama za pružanje usluga da prikupe podatke i analitiku koja je potrebna da bi se razumele promenljive potrebe pridošlica u stvarnom vremenu.
Ma la cosa più straordinaria è che aiutiamo le organizzazioni umanitarie e di servizio a raccogliere i dati che servono a comprendere come cambiano i bisogni dei nuovi arrivati in tempo reale.
Ali ono što nam je najznačajnije je da naš rad pomaže povratku prava i dostojanstva koje izbeglice gube tokom raseljavanja i integracije, pružajući im sredstva koja su im potrebna da bi pomogli sami sebi.
Ma ancora più importante per noi è che il nostro lavoro aiuti a ridare dignità e diritti che i rifugiati perdono nel processo di reinserimento e integrazione fornendo loro le risorse necessarie per cavarsela da soli.
Veza je energija koja je potrebna da bi mreža funkcionisala i da bi sve za šta mislimo da je moguće - bilo moguće.
La connessione è l'energia che serve a fare andare il Web e a rendere possibile tutto ciò che pensiamo possibile.
Ako ljudi misle da ne mogu da rade svoj posao, nema šanse da ćete dobiti lokalnu podršku koja vam je potrebna da bi oblast bila uspešna.
Se la gente pensa di non poter lavorare, non c'è modo di ottenere l'adesione locale necessaria perché l'area sia fruttuosa.
Za skeniranje u rezoluciji koja je potrebna da bi se odredili detalji pojedinačne sinapse bila bi potrebna jačina polja kojom bi moglo da se skuva ljudsko tkivo.
La risoluzione necessaria a individuare singole sinapsi in dettaglio richiederebbe un'intensità di campo tale da cuocere i tessuti umani.
Dakle, fizika nas uči da što je veća masa objekta veća sila je potrebna da bi se promenio pravac njegovog kretanja.
Dunque la fisica sostiene che più grande è la massa di un oggetto più grande è la forza necessaria per cambiare la sua direzione.
0.39227199554443s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E in cui riceverà il tipo di assistenza necessaria per trovare la via d'uscita da questo labirinto di terrore in cui si trova. 